تفال به حافظ 8 آذر 1400؛ شیوهٔ چشمت فریب جنگ داشت! - مجله توسعه دهنده

ما ز یاران چشم یاری داشتیم

خود غلط بود آنچه ما پنداشتیم

تا درخت دوستی بر کی دهد

حالیا رفتیم و تخمی کاشتیم

مصاحبه آیین درویشی نبود

ور نه با تو ماجرا ها داشتیم

شیوهٔ چشمت فریب جنگ داشت

ما غلط کردیم و صلح انگاشتیم

گلبن حسنت نه خود شد دلفروز

ما دم همت بر او بگماشتیم

نکته ها رفت و شکایت کس نکرد

جانب حرمت فرونگذاشتیم

گفت خود دادی به ما دل حافظا

ما محصل بر کسی نگماشتیم

توضیح لغت: حالیا: حالی، اکنون /گلبن حُسن: نهال زیبایی /نکته: به ضم اول در این جا مراد سخن سربسته و خرده و اعتراض

تفسیر عرفانی:

ما از یاران انتظار یاری داشتیم، اما آنچه فکرش را می کردیم اشتباه بود. مقصود او از این شعر این است که سالکان در چرخ گردون در راه دوستی با معشوق گام بر می دارند تا انتها این دوستی، عرصه ملاقات یار را برایشان فراهم سازد. در ادامه نیز باید گفت، عاشقان وجود خود را نگاهبان وجود این دوستی می نمایند تا انتها به سرمنزل مقصود را یابند.

تعبیر غزل:

مغرور مشو و مراقب خطرات احتمالی باش. خداوند را همه جا حاضر ببین. اگر به دنیای اطرافت خوب بنگری، خواهی دید که هر چه در دنیاست، از ریزترین موجودات تا بزرگ الجثه ترین آنها، آینه هایی هستند که انوار تجلی حق را در هستی منعکس می نمایند. پس تمام تلاش خود را به کار گیر تا دنیا را آن گونه که هست ببینی، نه آن گونه که دوست داری. انشالله.